دانش‌آموز و شناگر اردبیلی، نماد مقاومت در اعتراضات مهسا امینی